
Salvo el atasco de la vuelta (un error de cálculo para unos tipos tan experimentados como nosotros), la escapada a Navarra fue magnífica. Instalados a pocos kilómetros de Roncesvalles, en Bizkarreta-Gerendiain, disfrutamos del buen trato (humano y gastronómico) de Cristina en La Posada Nueva. A estas alturas de la temporada, todos necesitábamos un 'break' y los niños, aún más marcha.
Disfrutamos de los colores del paisaje, de la gastronomía, de los caminos, del silencio del bosque, de la agradable sensación del 'chirimiri' en la cara, del crepitar del fuego, pero sobre todo de la compañía de los amigos, con los que compartimos camino, mesa y risas.
Conocimos al cabo Aranguren, nuestro contacto en la zona, que fue quien nos abrió las puertas del camino de Sorogain (¿Dónde estaban los menhires Aran?), de la selva de Irati, nos introdujo en el mundo de la sidra en el Kixkia, nos acompañó hasta la ermita de Muskilda en Ochogavía, fue el anfitrión perfecto en el kukuxumusu de la calle Estafeta, donde las visas echaron humo.
Todos vieron cumplidos los objetivos en el viaje. Pongan música de Enredo que acabamos:
Maritoo consiguió su merecido descanso a partir de hoy (¿a que pareció un accidente?), Mrs. Cuello Vuelto descubrió la sidra y que las penas compartidas son menos, la tercera bessona encontró un lugar al que volver con más compañía, XG Damm cumplió el sueño de visitar su castillo, Euli y husband olvidaron por unos días el html, el java y el resto de arcanos para los mortales; Rockefeller mató el gusanillo encargándose del fondo, Cristo demostró que ser urbanita también puede ser una cualidad, Lucy soportó las gansadas de Guso, Carme dio unas lecciones sobre el lenguaje no verbal (la teoría de los cojines), a Mercé se le veía aliviada sin estar rodeada de rorros y ¿Pili? Aunque ella no lo crea, es la luz que nos ilumina, por eso hace poco ha ido a buscarla.
¿Y el año que viene adónde iremos?
La foto es de Pansi.



19 abr 2006 | 07:57 AM
Navarra, que bine!!!
A pesar de un poco de infortunio en la carretera, estamos ya todos en casa, estudiando unos y trabajando otros para no perder la costumbre. Como ya sabéis tengo muy mala memoria así que os envío unas líneas para no olvidarme.
El tic-tac nos ha traído hoy aquí, Navarra ya es un hito. Los montañeros han escalado, los de la llanura han paseado, todos pequeños y jóvenes hemos disfrutado del verde de Navarra que rezumaba en cada rincón.
En la puesta en escena de lo que sería el plan de visitas en Navarra quedó muy claro que el tema culinario iba a ser importante. Vaya si lo fue!! Me ha encantado “pecar” en la mesa estos días, ya vendrá el martes!!
Un excelente con todo cariño a los organizadores de las excursiones por su entereza y presencia de ánimo al tomar la responsabilidad de “tirar” del grupo. Y otro diez al resto que nos hemos portado más o menos bien ( en mi opinión ….quizás nos pasamos comprando………).
Puede que a Iratí le faltaran dos semanas para ver el hayedo en su apogeo, pero eso, que más da!, y lo que nos reímos (a pesar de lo accidentando de alguno). Han quedado lugares atrás pendientes de visitar, en una campaña de Turismo de Navarra de hace un par de años decían “Navarra, ir es volver”, así que algún día volveremos.
Estos días han servido para conocernos un poquito más, hemos tenido de todo sol, nubes y lluvia, lo mismo que en nuestro interior, ánimo y al toro que lo que no nos mata nos hace más fuertes!! Y el puente del 1 de mayo está en la esquina.
19 abr 2006 | 07:58 AM
Twelve points" al sub-alterno de Aranguren por "pintar" en tan breve espacio el cuadro de nuestro grupo. Estamos trabajando para envío de material fotográfico de Navarra (antes han tenido turno lavadoras, secadoras i la odiosa plancha).
Por cierto! alguien tomó nota de cómo entró en Navarra la simbología celta? Me refiero a aquellas cruces terminadas en bucle....
19 abr 2006 | 10:46 AM
Mamá,avui m'he clavat un fil de coco dins d'un ull.
Mamá, qui sóm ? es papá diu que sóm el seu tigreton.
Bamboo ets tu.
19 abr 2006 | 11:24 AM
Me dáis mucha envidia porque Navarra es una tierra excelente y que merece decenas de visitas por toda su geografía. Irati es fantástico en primavera (en mayo alcanza su esplendor) pero su cénit llega con el otoño cuando la caída de hojas tiñe los bosques de toda la gama imaginable de marrones, naranjas, ocres... Os recomiendo noviembre para esto.
@Carme: La cruz que acaba en bucle de la que hablas se llama "lauburu", en euskera cuatro cabezas (lau: cuatro; buru: cabeza) y es un símbolo común a muchas culturas de todo el mundo. Algunas teorías dicen que lo trajeron legionarios vascones que batallaron en los ejércitos romanos que participaron en campañas en regiones célticas. Otros buscan su origen en ritos solares antiquísimos, trasnmitidos de pueblo en pueblo. En cualquier caso, es un símbolo anterior am la cruz cristiana. Pese a lo odioso de la comparación, el "lauburu" es primo-hermano de la esvástica, que era otro símbolo muy extendido pero que desapareció del acerbo común cuando la adoptaron los nazis.
19 abr 2006 | 12:12 PM
Y lo que hemos aprendido???
Particularmente he aprendido todo esto:
BERZA:
(Ole! por nuestra Maritoo)
Berza o repollo verdi-blanco liso, se la conoce también como col de hoja suave.
Para saber más:
http://verduras.consumer.es/documentos/hortalizas/berza/intro.php...
CARDO:
Cardo es el nombre común de varias plantas de la familia de las Asteráceas o Compuestas
Para saber más:
http://verduras.consumer.es/documentos/hortalizas/cardo/intro.php...
http://www.karlosnet.com/Varios/nuevanoticia.php?c=765
TRISKELES: (La pulsera de H.S.)
son símbolos comunes en todo lo Céltico, sobre todo en lo relacionado la Diosa de la Madre (La Tierra) evocando la interrelaciones entre de existencia material - la tierra, el agua, el cielo y sus interrelaciones.
Como amuleto o talismán son símbolos protectores, de fuerza y abundancia ya que invoca a las fuerzas ancestrales que funcionan y han seguido funcionando a lo largo de la historia, recibiendo su portador todo lo positivo que simboliza.
LAUBURU: (El colgante de Maria S.)
Quiere decir literalmente "cuatro cabezas" (lau: cuatro, buru: cabeza).
Si quereis saber más:
http://www.haritz.org/symbole/druk.php?lang=es
KUKUXUMUSU
Kuku: Cuco
ó
Kukuso: Pulga
i
Musu: Beso
Si quereis traducir otras:
http://www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_e.htm
19 abr 2006 | 10:39 PM
Proposo Mallorca,
i perquè no?
Aquesta sortida ha servit perquè tothom se li hagi ''enganxat'' la cançó que ha escrit L'H.S., grans i, fins i tot, algun que altre petit.
Tindriem que veure'ns abans del Treumal i, com bè diu la Carme ;D, falten 10 dies per l'u de maig,..
20 abr 2006 | 12:19 AM
De Navarra qué puedo decir? es difícil decir nada más después de las descripciones tan impecables como las que aparecen aquí, añadiría tan solo la parte humana,no quiero ser cursi ,digo lo que pienso,pero han convivido con nosotros estos días sentimientos tan fuertes como evidentes: tristeza, alegría, esperanza... y todo ha sido posible gracias a la tolerancia, la comprensión, una mirada cómplice, una pregunta de interés en um momento adecuado, incluso, a veces, el silencio.
Os animo a seguir creciendo juntos.
20 abr 2006 | 12:40 AM
@Carme: A mi también me ha gustado tu descripción. Lo del 1 de mayo me parece que no va a poder ser, pero lo podríamos estudiar.
@Milanesio: A la próxima salida estás invitado. ¿Te animas? Imagino al gran Alain curtiéndose con los niños del este. Material explosivo ;))
@HS: Tokio m'es igual. París, no.
@Pansi: Qué haríamos sin tu documentación!!
@Aini: ¿Mallorca l'any que vé? No sé, no sé...
@Lucecita: Me tienes intrigado. Creshiditos, lo que se dice creshiditos ya estamos ¿no te parece?
20 abr 2006 | 10:27 AM
De estos dias aparte de un esguince y diez dias de reposo jejeje. Me quedo con los ratos que he disfrutado de cada uno de vosotros grandes y pequeños, ratos buenos y malos, lo normalito que tiene la vida. LO mejor de estos dias es que como de costumbre nos han sabido a poco y eso es bueno, nadie se canso de nadie que tambien tiene su merito.
Que la berza es una col, os quedo claro a todos jejejeje.
20 abr 2006 | 01:45 PM
Que la col es una berza, me quedo claro. Pero tendrías que desmentir mi intervención en tu accidente. HS insiste en que fue una conspiración.
20 abr 2006 | 01:50 PM
¡Claro que nos apuntamos! Con lo divertidas que parecen vuestras excursiones (o al menos las vendéis muy bien) Por Alain no os preocupéis. Tengo un magnífico seguro de responsabilidad civil. En serio, sigue siendo un trasto pero entre niños se desenvuelve de maravilla y tiene la rara habilidad de caer bien a los padres (excepto a los suyos) a pesar de que las monta pardas.
20 abr 2006 | 03:21 PM
Me cai yo solita, Guso no me empujo.
Asi esta bien?
20 abr 2006 | 04:08 PM
Eres un sol.
21 abr 2006 | 11:54 AM
Marytoo, queda demostrado que el cuarto poder es capaz de cualquier cosa con tal de salir airoso en todos los lances, aqui un ejemplo, coacción e intimidación.... no, si al final todo fue un montaje para una ración más de sopa de cardo.... por cierto deliciosa.
21 abr 2006 | 05:57 PM
La sopa no era de cardo, era sopas de ajo. Cardo era aquella verdura que muchos descubrimos por primera vez y que por si no tubimos bastante nos dieron dos tazas jejejeje. Preguntale a Pansy que le encanto y apunto la receta.